Durch den sehr empfehlenswerten Podcast MobileMacs
bin ich auf die Erweiterung Namens Mountain Growl für den altbekannten Growl-Client gestoßen.

Mountain Growl macht nichts weiter als eure Growl Nachrichten in die neue Nachrichtenzentrale von Mountain Lion zu packen.

Zu finden ist es hier bei Github.